any more

any more

美 　英

• adv.（常用于否定句和疑问句句末）再也（不）
• 网络不再；再也不；还

同义词

英汉双解

英汉解释

英英解释

例句

I would like to give assurance that our plans will not be subverted by the dark for they do not hold the cards any more.

我想在此作出保证我们的计划将不会被黑暗势力所破坏，因为他们已经没有任何牌可打。

Call it a coming attraction, because to know any more, you'll have to wait until Shane Salerno is good and ready to tell you.

之所以称之为潜在的诱惑，因为想知道得更多，你将不得不等到ShaneSalerno大发善心、愿意告诉你之时。

"Did you hear any more from the brewery? " she asked at the end of the week, hoping by the question to stir him on to action.

“你有那家酿酒厂的消息了吗？”她在周末的时候问道，希望这样问能激其他的行动。

He's just a boy and I'm just a girl. Can I make it any more obvious?

他只是个男孩，我只是个女孩。我还能说得更清楚吗？

Once upon a time, the oceans of our planet were beautifully clean. Not any more. Captain Charles Moore calls this 'the age of plastic.

很久以前，我们地球上的海洋都是既漂亮又洁净的。而现在，它们已经面目全非了。查尔斯·摩尔船长把这个现象称为“塑料时代”。

Morpheus contacts Neo just as the machines (posing as sinister 'agents') are trying to keep Neo from finding out any more.

正当机器们（以阴险的“特工”形象出现）竭力阻止Neo挖掘出更多有关TheMatrix的信息时，Morpheus联系上了Neo。

''Tis no use for you to be in love with him any more than me, Retty Priddle, ' said jolly-faced Marian, the eldest, silly.

“你跟我一样，爱他是没有用的，莱蒂·普里德尔，”说话的人名叫玛丽安，年纪最大，长着一张快活脸。

Daisy told me about her boy friend, her mother, her cat, blah, blah, blah. . . I just couldn't bear it any more!

黛西告诉我一堆事，她的男朋友、她妈妈、她的猫、点点点点点点………我实在受不了了！

When a good player comes out you know you are not on your own, so even if ideally you would wait one or two more years, you cannot any more.

当一个好球员出现时，你很清楚不止你一个在窥觑，因此即使你觉得最好可以等多一两年再动手，但你却无法再等。

Now that you've made your final decision, and I cannot change this fact any more. I will not request to give the commission back.

既然你们已经做了最后的决定，我也没法改变这个事实。我再也不请求把老的佣金支付给我了。

Eg. She was worn out with work and cannot put up with it any more.

她让工作给累坏了，再也忍受不了了。

But I find such a life is damaging to my studies, " said Lu. " I feel tired and don't want to live for others any more.

但我发现这样的生活损害了我的学业，我感觉累了，不想再为别人生活了。

Being continually outshone was an occupational hazard of being his friend and cannot have been any more pleasurable as a brother.

作为阿不思的朋友，他身上所不断闪现的光辉都不是一件很舒服的事；

He was worried because he couldn't pay his tailor 's bills. I told him not to worry his head about the bills any more.

他的担心是他不能付给他的裁缝账，我告诉他听到欠账再多也不要在意。

There is no proof that, in the long run, property prices increase by any more than the rate of the growth of the economy plus inflation.

并没有证据显示房地产价格长期升幅高于经济增速或通货膨胀率。

She never said we were working with obsolete equipment , any more than she said she was the pilot of the ship.

这个句子就比较费思量。她说还是没有说她是轮船的引航员？

As if to forestall any more questions, he began to jog through the sand.

象是为了免得对方再多问似的，他索性在沙滩上小跑起来。

A subway official told Xinhua that there was an emergency, but did not provide any more details.

一名地铁官员对新华社说，发生了紧急情况，但是没有提供进一步详细说明。

If you are still waiting for her, and you believe you could come together, please tell me truth, and I will not hinder you any more.

如果你还在等她，你认为你们还能走到一起，那你就告诉我真话吧，我不会再扰你的。

And that's the crux of it. If I'm honest with myself, I'm just not ready to give up on "happy ever after" any more than my kids are.

这就是症结所在。如果我对自己诚实，我只是没有比我孩子更加准备好在“从此开心”上放弃。

I still carried his letter in my pocket, and didn't want to be threatened or teased any more.

我还把他的信搁在口袋里，而且不愿再被吓唬或被揶揄了。

This case is full; I can't pack any more clothes in.

这箱子已装满，我塞不进更多的衣服。

They could ill afford to lose any more staff.

他们再也不能损失员工了。

The legs of the chair have rotted out, and can't be used any more.

椅子腿已破损，不能再用了。

Still the world into which she was inducted here was scarcely any more liberal or diversified than that from which she sprang.

虽然如此，她刚闯进来的这个天地，根本并不比她出生的地方开明多少，或者有什么不一样。

Don't delay any more.

不要再拖了。

We couldn't even have a civilized conversation any more.

我们之间甚至连礼貌的寒暄都没有了。

There are far too many people already. We can't take any more.

已经有太多的人了。我们再也接待不了啦。

I waited but she did not say any more, and after a moment I returned rather feebly to the subject of her daughter.

我等待着她说下去，可她却不再开口了。沉默了片刻，我又勉强地将话题转到她女儿身上。

I reproached myself with my easiness, that I would not sow any more corn one year than would just serve me till the next season.

我痛责自己偷懒，不肯多种一些粮食，只图能够接得上下一季就算了。

But I don't need to tell you any more about how the business has grown since then.

但是我的生意从那时起是如何兴旺发达起来的，我不需要再跟你多讲了。

Out of the yellow guest room went all Lydia's things, and because such a time had passed she felt she no longer minded any more.

莉迪亚所有的东西都从黄色的客人卧室里搬了出来，她感到她再也不在乎了，因为那种时代已过去了。

I can't tell you any more. It's just one of those things.

我不能再告诉你什么了。这只是其中一件事情。

No, let us not talk any more about this bridge.

得，咱们别再唠叨这座桥啦。

I can't eat any more, my stomach seems to burst.

我不能再吃了，我的肚子要胀裂了。

We used to be friends, but we had words and now we don't see each other any more.

我们一向是朋友，可是我们拌了几句嘴就再也不往来了。

It's strange how she never comes to see us any more.

奇怪，她怎么再也不来看我们了。

How shall such a soul any more respect the right?

这样一个心灵将如何再尊崇正义呢？

I don't suppose I shall ever see England any more.

我看我是再也回不到英国了。

He told the woman who had looked after him that he would not want her any more.

他告诉那个照料他的女人，他不再用得着她了。

I was not fond of any more country rambles.

我不打算再到乡间游荡了。

She keeps after her boyfriend all day long and he can't bear it any more.

她整天都在与她的男朋友争吵，他没法再忍受下去了。

How he did not want to send any more young men to die.

他是怎么也不想再让年轻人去送死。

"If I took the shirt off you wouldn't know any more, " he flared. "It's my kidneys. "

他发了火：“脱了衬衫你也一样看不出来，我是腰子病。”

Then his father could not beat him any more, or despise him any more, or mock him any more-he, John, the Lord's anointed.

到那时，父亲再也不能打他，再也不能鄙视他，再也不能嘲笑他--他，约翰，将是主的使者。

Under all circumstances we will continue this battle until our damned enemies get too tired to fight any more.

我们不管怎样都要继续打下去，要一直打到该死的敌人个个精疲力竭，不能再战为止。

I don't care for social success any more at all.

我对于世路的腾达，现在完全不再在意了。

I'm not going to have any more tricks played with me.

我可不会让人给我玩阴谋诡计了。

But I don't need to tell you any more about how the business has grown since then.

但是我的生意从那时起是如何兴旺发达起来的，我不需要再跟你多讲了。

The Founding Fathers did not intend to banish religion from the public square any more than they intended to create a Christian nation.

开国之父们的意图并没有打算从公众广场驱逐宗教，反之要创立一个基督教国家。

There is nothing imposed or imperial about this aspect of American culture, any more than there is in the spread of Italian restaurants.

在这里，与更多的意大利餐馆相比，美国文化没有表现其欺骗和殖民的一面。

After it was all over, Mama said, "I don't think you'll have any more trouble with that cat. I think he has learned his lesson. "

一场骚乱结束后，妈妈说：“我想那只猫不会再找你麻烦了，它今天已经尝到苦头了。”

For all that, however, any more than notional support for the eurozone would come with significant political risks.

但尽管如此，如果向欧元区提供具有实质意义的支持，将给中国带来巨大的政治风险。

If one of my parents lost their job then I might not be able to afford college any more.

万一我父母中有一个失去工作，我可能上不起学了。

If you prefer not to receive these messages, please simply send me a quick email and I'll be sure you don't receive any more.

如果你不希望收到这些信息，请给我一个简单快速的电子邮件，我会确保你不会收到任何。

She says to me about this a lots but she says not any more to be friend with you because this.

她对我说这许多，但她说，没有任何更多，因为这与你的朋友。

He felt he did not have to make such a commitment to John any more.

他感到他没有必要再一次为约翰承担这样的责任了

If your friend comes here with any more criticism about how we bring the children up, I'll tell him to go about his business.

如果你朋友再来指手画脚，教育我们如何教育子女，那我就要叫他别多管闲事。

He did not day trade any more, only hoping what he had lost would come back in the long run30.

他不再进行日日交易了，惟一的愿望就是他所失掉的迟早会再捞回来。

That means the next generation of power lines could carry up to a quarter more current without adding any more bulky insulation.

由此可见，下一代电线会比现在多传输四分之一的电流，而且不需要添加任何大容量的绝缘材料。

With Chelsea no longer owning their own ground they were unable to do any more rebuilding and lagged behind other clubs in that respect.

这时的切尔西失去了斯坦福桥的所有权，不能再对球场进行任何的改造，因此在球场方面，它开始落后于其它的俱乐部。

She said it was a mean practice and wasn't clean, and I must try to not do it any more.

她说这是一种下流的习惯，又不卫生，要我从此不再抽。

And he never thought of this day, and still he cry and cry and cry, until he realised that his cry cant change anything any more.

他从来没有想到这一天，还是他哭，哭了又哭，直到他意识到他哭不能改变什么。

Due to the tragic and highly emotional nature of this case, we cannot say any more at this time.

鉴于这一悲剧事件有可能使群众的情绪失控，我们不方便在此时作过多评论。

It is not easy to impart knowledge any more than to acquire knowledge.

传授知识与获得知识同样不容易。

Please do not make inquiries about the matter any more.

别再进一步打听那件事。

But with the change of social and economic situations, it seems to be out of time to carry out this policy any more.

但在社会经济环境发生转变的情况下，继续长期实行该政策就不合时宜了。

Some of his friends were Buddhists , and told him not to kill any more goats.

他有些信佛的朋友，他们告诫薛庆观不要再杀羊了。